Boston Hall of Famer Kevin Garnett to launch new 3-on-3 streetball league